make a move
US /mek e muv/
・UK /meik ə mu:v/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Hành động, ra tay
I think it's time to make a move and ask her out on a date.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Di chuyển
We need to make a move soon, or we'll miss the train.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đi một nước (trong trò chơi)
It's your turn; make a move in the chess game.
Phụ đề video
10 điều tôi ước mình biết trước khi nhận nuôi mèo (10 Things I Wish I Knew Before Adopting A Cat)
- But if you can't trust them during that introduction process they're on a leash and even if they're trailing the leash around if they make a move you foot the leash you can at least guarantee that there won't be a chase.
- And even if they're trailing the leash around, if they make a move, you foot the leash.
Và ngay cả khi chúng kéo lê dây xích, nếu chúng có động tĩnh gì, bạn sẽ giẫm vào dây xích.
Đàn Ông Vô Sinh (Sexless Men)
- Then you better make a move before me.
Vậy thì cậu nên ra tay trước tớ đi.
- Then you better make a move before me.
Thôi nào.
8 Lý Do Tại Sao Bạn Luôn Ở Vùng Bạn Bè (8 Reasons Why You’re Always in The Friendzone)
- Two, you waited too long to make a move.
Họ hoàn toàn không nhận ra tình cảm của bạn.
- You waited too long to make a move.
Bạn đã chờ quá lâu để make a move.
Học tiếng Anh với THE OFFICE — Michael Scott Paper Company (Learn English with THE OFFICE — Michael Scott Paper Company)
- It means it's your turn to make a move, to make a decision.
Rồi lại một cái nữa, rồi một cái nữa, và một cái nữa.
- It means it's your turn to make a move, to make a decision.
Điều đó có nghĩa là đến lượt ông hành động, đưa ra quyết định.
Shark Tank US | Kevin Bị Loại Khỏi Thương Vụ Simply Good Jars (Shark Tank US | Kevin Gets Pushed Out Of Simply Good Jars Deal)
- And if you need to take a break or make a move, simply cap it, and you're good to go.
- if you need to take a break or make a move, simply cap it, and
nếu bạn cần nghỉ ngơi hoặc di chuyển, chỉ cần đậy nắp lại, và
Johnny Mnemonic (1995) - Bạn Chưa Từng Thấy VR Như Thế Này! | Movieclips (Johnny Mnemonic (1995) - You've NEVER Seen VR Like this Before! | Movieclips)
- He'll try to make a move.
Chạy tàu từ 15h00 đến 23h30.
- He'll try to make a move.
Anh ta sẽ cố gắng thực hiện một bước đi.
Superbad - Những Cảnh Hài Hước Nhất (4K) (Superbad - Funniest Scenes (4K))
- Let's make a move.
Hãy bắt đầu hành động.
- Let's make a move.
Tôi không tin được.
Dấu hiệu cho thấy đã đến lúc bạn nên mời crush đi chơi (Signs It’s Time to Ask Your Crush Out)
- So if when you see them, they linger a bit and give a smile, this too could be a sign they want you to approach them and make a move.
Mọi người cũng cố gắng bắt gặp ánh mắt của crush khi họ thích họ để cho họ biết rằng họ thích họ.
- So if when you see them, they linger a bit and give a smile, this too could be a sign they want you to approach them and make a move.
Vì vậy, nếu khi bạn nhìn thấy họ, họ nán lại một chút và mỉm cười, đây cũng có thể là dấu hiệu cho thấy họ muốn bạn tiếp cận và tiến tới.
Kelly Clarkson Tìm Hiểu Truyền Thống Tết Nguyên Đán Cùng Katie Chin (Kelly Clarkson Learns Lunar New Year Traditions With Katie Chin)
- Okay, so we're coming into big Fire Horse energy, which means it's a great year to take a risk, to take action, to make a move.
Được rồi, vậy là chúng ta đang bước vào năng lượng Ngựa Lửa lớn, điều đó có nghĩa là đây là một năm tuyệt vời để chấp nhận rủi ro, hành động, thực hiện một bước đi.
- So we're coming into big fire horse energy, which means it's a great year to take a risk, to take action, to make a move.
Kết hợp với năng lượng Ngựa Lửa.